インタビュー!

先日、ピアニスト舘野泉さんと音楽之友社の亀田正俊さんに、「ピアノ曲 MADE IN JAPAN」関連のインタビューをさせていただいた。



インタビュー 「カテゴリーにとらわれずに」



インタビューは感慨深い。事前の下調べ、実際のお話、そして事後の校正作業を通じて、その方のかなり深い部分まで知ることができる。人との出会いを、凝縮した感じだ。一連の工程が終わるとグッタリしてしまうが、復活すると自分が5cmぐらい変われてる気がする。



今回は、急ピッチで工程が進んだこともあり、舘野先生、亀田さんにはもちろん、舘野先生のマネージャーさんにも大変お世話になった。一流の方々とのやりとりを通じて、仕事の押さえ所等も、随分勉強させていただいた気がする。これからも精進していきたい!





4 件のコメント:

  1. インタビュー拝見いたしました!
    「新曲が定着するにはやっぱり楽譜」というあたりは、なるほどなぁと思いました。とくに「(左手の)」というシリーズだけに、演奏を耳で聞くだけでなく、その譜面に興味が湧いてしまいますしね。
    記事を読み、大変中身の濃い~ぃインタビューであったことお察しします。文字にまとめ上げるのに本当に「グッタリ」するくらいだっただろうな、と(笑)
    これからもそんな企画、楽しみにしていますね!!

    返信削除
  2. すご~い!!
    ��年以上、職員室の自分の机に、
    館野さんの記事をはっている私としては、
    そんな大物にインタビューできるなんて、
    すご~い!とただただ、敬服。
    ぜひ、どんな方だったか、今度きかせてね。

    返信削除
  3. すどうえいこ2007年7月13日 16:14

    >drm-rlztnさま
    早速お読みくださり、どうもありがとうございます!そうですね、私にとっては濃い~ぃ インタビューでした。drm-rlztn さんに同席いただいていたら、またもっと話が発展していたことでしょう!
    「(左手の)」シリーズ、確かに譜面に興味が涌きますね。そして見てみてびっくりですよね!舘野さんや作曲家の方々の序文(?)も面白いですし、海外の方にとっては英訳文がとても助けになると思います。翻訳されたときのお話なども、また聞かせてくださいね!

    返信削除
  4. すどうえいこ2007年7月13日 16:23

    ��ふみっこさん
    舘野さんのファン(?)でしたか!とても暖かい、そして面白い方でした。真の芸術家とは、こういう方のことなんだと思ったよ。
    そんな大物な方に本当にインタビューできるとは、私にとっても夢のようなお話で、日取りが決まってからは、緊張して寝付けない日々が続きました。また今度、ゆっくりね。

    返信削除