from New York ! 10/09/08

Rimg0469秋晴れの爽やかな日。にも関わらず、日中はずっとアパートで、次回レッスン曲を練習していました。夕方になって、その曲で使うダックホイッスル(アヒルの声がする笛)を探しにスポーツ用品店へ。狩猟で使われる物らしかったので、まずは「ハンティンググッズありますか?」と。すると、みなさん一様にギョッッと…。ま、確かに、東洋人のおかっぱ頭が尋ねるような内容ではありませんね(笑)。



Rimg0513結局見つからず、最後はアメリカ版100円ショップで結構時間を潰してしまい、行く予定だった夜の無料コンサートにも入れず…。自暴自棄になりながら、思わず目の前のエンパイヤーステートビルに(入場料が高くて迷ったのですが)。でも登って正解でした。素晴らしい見事な夜景。光の一つ一つが、世界各国から集まってきた人々の夢の象徴のように思えて、なんだか泣けてきました。





***English Practice***



It was fresh sunny today,but I practiced piano during the daytime.In the evening, I went to sports shop to buy Duck Whistle that I will use next Margaret's lesson. In the shop,at first I asked to stuffs, Do you have hunting goods? , because I known it is used for hunting. Then They answerd “No”with frightend by such a strange ask from short oriental girl !



After all, I couldn't find out it, and I lost a lot of time in the last shop(99cent shop), so I couldn't be in time for the free concert I scheduled to listen at night... I growed desperate, and dared to go up to The Empire State Building nearby! Oh, How wonderful the night view was ! I was strongly moved. I felt every light was the symbol of the dream of every person came from around the world...      



0 件のコメント:

コメントを投稿